My Backyard Jungle: Las aventuras de un amante de la vida silvestre urbana que convirtió su jardín en un hábitat y aprendió a vivir con él

Para James Barilla y su familia, el sueño de transformar su patio trasero en Columbia, Carolina del Sur, en un refugio para la vida silvestre evocaba imágenes de niños atrapando saltamontes de día y luciérnagas de noche, desenterrando papas y recogiendo fresas. Cuando se inscribieron en la Federación Nacional de Vida Silvestre para certificar su jardín como un hábitat de vida silvestre, se sintió como retroceder, aunque sea de una manera pequeña, contra la marea de malas noticias sobre la desaparición de especies, el cambio climático, la muerte de los arrecifes de coral. Luego, los animales comenzaron a llegar, y Barilla pronto descubrió las complejidades (y el posible caos) de fusionar los hábitats humanos con animales. ¿Cuáles son los límites de la convivencia?, se preguntó. Para averiguarlo, Barilla atravesó continentes para explorar ciudades donde las poblaciones de osos, monos, monos tití y abejas viven junto a residentes humanos. My Backyard Jungle reúne estas historias únicas, convirtiendo el jardín de Barilla en la pieza central de una meditación sobre las posibilidades de convivencia con los animales en un mundo cada vez más urbano. Desde que Gerald Durrell escribió Mi familia y otros animales, los lectores nunca se habían encontrado con un naturalista con tal don para contar historias y un corazón tan abierto hacia todas las cosas salvajes.

James Barilla es profesor asociado en el programa MFA de la Universidad de Carolina del Sur, donde enseña no ficción creativa y escritura ambiental. Vive en Columbia, Carolina del Sur.